French tenir
Webtenir compte de 1. [fait, circonstances] to take into account 2. [conseils] to take notice of Ils ont tenu compte de mon expérience. They took my experience into account. Il n’a pas tenu compte de mes conseils. He took no notice of my advice. See full dictionary entry for compte below Collins French-English Dictionary © by HarperCollins Publishers. WebSep 29, 2024 · Tenir Conjugation in the Passé Composé. In this French grammar lesson we will learn about tenir conjugation in the passe composé, as well as how the …
French tenir
Did you know?
WebApr 9, 2024 · The construction work might cause a disturbance to the clients. 26. aboutir à — to end up with, to lead to. La réunion a abouti à un compromis. The meeting led to a …
WebTranslation of "promis de vous tenir" in English. promised to keep you. Dans notre dernière mise à jour, nous avions promis de vous tenir au courant de l'avancée de Clash. In our last update, we promised to keep you up to date on our path to launching Clash. 10 fevrier: Je vous avais promis de vous tenir au courant et donc voila un premier ... Webtenir. verb [ transitive ] / təniʀ/. (à la main) avoir à la main. to hold. tenir un stylo to hold a pen. tenir la porte à qqn to hold the door open for sb. tenir un chien en laisse to keep a …
Webtenir compte (de) translations: allow, consider, heed, make allowance for, reckon with, regard, take (something) into account, take…. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. WebSee Also in French. tenir la chandelle: hold the candle: a la chandelle: candlelit: lancer en chandelle verb: loft, lob: montée en chandelle noun: candlelight, zoom: monter en chandelle verb: go up by candlelight, zoom: millet à chandelle: millet candlelight:
WebTranslations in context of "de tenir compte, autant que possible" in French-English from Reverso Context: L'expert du Royaume-Uni a été prié de tenir compte, autant que possible, de l'ensemble des observations lors de la révision de sa proposition.
WebApr 1, 2024 · tenir ( transitive) to have; to hold ( transitive) to keep ( transitive) to take (e.g., take into account, take into consideration); to consider; to account for; to reflect Peut-être … sweet hut sri petalingWebVDOMDHTMLtml>. Tenir - French Verb Conjugations. Simple and compound conjugations for the irregular French verb tenir. - Lawless French. French lessons and language … brasero king d\u0027home 60cmWebtenir [t (ə)niʀ ] Full verb table transitive verb 1. (avec sa main) to hold Tu peux tenir la lampe, s’il te plaît ? Can you hold the torch, please? Il tenait un enfant par la main. He was holding a child by the hand. 2. (= gérer) [magasin, hôtel] to run tenir les comptes to keep the books tenir un rôle to play a part sweet home alabama мемWebTranslations in context of "était prévue pour se tenir" in French-English from Reverso Context: La deuxième réunion du groupe était prévue pour se tenir durant la semaine faisant immédiatement suite à la huitième session du Groupe de travail à composition non limitée des Parties à la Convention, en septembre 2012. sweet home alabama ukulele pickingWebMay 19, 2024 · To conjugate the irregular verbs venir (to come) and tenir (to hold) in Le Futur Simple (Indicatif), you use: viendr- / tiendr- + the following endings: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont *These other verbs ending in -enir follow the same conjugation pattern: revenir ( to come back) devenir ( to become) parvenir ( to manage / to achieve) brasero jack 75WebApr 10, 2024 · Tenir is an extremely useful and versatile verb in the French language. It’s base or underlying meaning is to hold. On this page we’ll look at meanings of the verb with some example sentences. Meanings and … sweet hut kalahari resortsTenirusually means "to hold" or "to keep": 1. Qu'est-ce qu'il tient à la main? Translation: What is he holding in his hand? 2. Je dois tenir les enfants par la main. Translation: I need to hold the kids' hands. 3. Tenez les yeux fermés. Translation: Keep your eyes closed. 4. Il faut tenir cette affiche en place. … See more Tenir à may be followed by a noun, an infinitive, or a clause. When followed by a noun, it means either "to value, care about, be attached … See more Reflexively, tenirmeans "to hold (oneself)," "to be in a position," or "to behave": 1. Pourquoi se tient-il la jambe? Translation: Why is he holding his leg? 2. Je me tenais par une main. … See more Tenir demeans "to take after/resemble, to have to do with": 1. Elle tient de sa mère. Translation: She takes after her mother. 2. Cela tient du miracle. … See more brasero ovale